Skip to main content Skip to search Skip to main navigation
LED LIGHTS · CONÇU, INGÉNIÉRÉ ET FABRIQUÉ EN ALLEMAGNE

Éclairage de machine — sécurité visuelle selon EN 1837

Exigences d'éclairage sur centres d'usinage CNC, machines spéciales et automation. EN 1837, niveaux d'éclairement, tenue aux vibrations et formes de construction.

L'éclairage comme fonction de sécurité de la machine

L'éclairage intégré à la machine n'est pas un simple confort, c'est une fonction de sécurité. La norme EN 1837 (Sécurité des machines — éclairage intégré aux machines) en est la référence. Elle définit les éclairements minimaux au point de travail :

  • 500 lux — minimum pour un travail visuel non critique à la machine
  • 1 000 lux — standard pour usinage courant et inspection visuelle
  • 1 500 lux et plus — micro-mécanique, changement d'outil, contrôle de première pièce

L'éclairement moyen ne suffit pas : l'uniformité (U₀ ≥ 0,7) et la limitation de l'éblouissement comptent autant. Une source à fort éblouissement direct se disqualifie pour un poste machine quel que soit son éclairement absolu.

Formes de construction pour l'intégration machine

Les constructeurs de machines intègrent typiquement les luminaires sous l'une des trois formes :

  • Luminaires tubulaires — corps étroit, idéal pour zones d'usinage longues le long de l'axe Z ou à la jonction plafond/zone de travail.
  • Luminaires plats en saillie — faible hauteur, fixation magnétique ou vissée, résistant au liquide de coupe.
  • Luminaires de signalisation — combinent éclairage et indication d'état (par ex. blanc = marche, rouge = défaut), couplés à l'automate.

L'intégration exige la tenue aux vibrations selon IEC 60068-2-6 et la CEM selon EN 61000-6-2 (environnement industriel) — sans cela, panne d'éclairage ou perturbation de la commande deviennent probables en conditions sévères.

Protection mécanique dans la zone de travail

Dans la zone de travail d'une machine-outil, les copeaux sont projetés avec une forte énergie cinétique. Les couvercles en acrylique standard n'y résistent que rarement dans la durée. Les solutions éprouvées :

  • Polycarbonate (PC) avec protection anti-éclats — tenace, incassable, sensibilité accrue au voile UV / haute température.
  • Verre borosilicate trempé — résistant à la chaleur et aux rayures, plus lourd, peu d'entretien.

La protection mécanique est notée par la classe IK (CEI 62262) — IK08 (5 J) est un minimum industriel courant, IK10 (20 J) pour le montage libre dans la zone de travail.

Remarque: Référence aux normes au 18.06.2026. Les normes et règlementations sont mises à jour régulièrement — veuillez vérifier l’état actuel avant application.

Made in Germany
Conçu et fabriqué à Pforzheim — depuis 2007.
Garantie 5+15 ans
5 ans standard, jusqu'à 15 ans sur demande.
> 100 000 unités/an
Volume de production annuel — fabrication interne.
100 % indépendant
Entreprise familiale — en direct du fabricant.